武科大网讯（通讯员杨鏊 魏敏）9月17日，德国汉堡大学东亚学院终身教授倪少峰受国际学院的邀请，在我校艺术学院70308报告厅，全英文面向我校中外师生，作了题为“中国传统绘画的空间构建”的学术报告。本次学术报告由国际学院党总支书记肖巧玲主持，汉语系主任魏敏及倪教授中国助手杨恺雯博士出席了会议。

倪少峰教授用中国的传统绘画展开报告。“art belongs to everyone”，举《虾》《山径春行图》为例供学生欣赏，根据中国传统绘画中的基本布景，倪教授指出了构图中前景的重要性，“同一个瀑布，有窗户作为前景时加强了它的立体感。”倪教授提出“read，not look at”的方式去欣赏中国画，带领学生们置身到山水画中。“想象自己在攀登画中的山峰。” 倪教授带领学生从范宽的《溪山行旅图》中从下到上欣赏画卷：“让画中的景色动起来，中国人称之为‘游’”， 倪教授在欣赏之余，向留学生普及中国艺术的知识、中国人的阴阳之道。倪教授将晦涩的东方概念用简洁易懂的英语向留学生介绍。

在互动环节，学生们提问积极。专程从青山赶来的矿业工程专业的硕士Gazali，当他用流利的汉语介绍自己的中文名字叫李白时，场上爆发出一片惊叹声。细打听，才知道他喜欢文学艺术，尤其是诗歌，所以自己的中文名字叫李白。他问，“中国传统绘画非常独特，它不同于西方绘画，也不同于自己国家——非洲的加纳，那么，在当时的古中国，是否有一些机构来教那些有着绘画天赋的人呢？”来自坦桑尼亚的Rangina问，中国古代的画家是如何能做出如此伟大的画作，这么宏大，这么精妙？面对学生的提问，倪教授都会一一作答，通过中西核心文化的差异对比，反映出中西文化的发展。让倪教授吃惊的是，工科背景的武科大的中外同学，对艺术有如此高的热情，也有着较为深厚的艺术素养，让他始料不及，也非常惊喜。

讲座结束后，现场的中外学生，纷纷和教授探讨中国画的特点，一名叫GEORGE的留学生一直等到最后，就是为了说一声“谢谢”，并还和教授进行“未来之约”，他希望倪教授在不久的将来还能来武科大。艺术学院韩知晓同学说，这场讲座真的是一场艺术盛宴，所谓“读史明鉴”，中国传统画中的知识，真的是博大精深，倪教授将一幅幅静止的画给讲“活”了，这次讲座，无论是对专业知识，还是对英文的表达，都是一种极大的提高，希望今后还能有机会聆听如此高水平的纯英文讲座。

据悉，倪教授曾受邀到中央美术学院、清华美术学院、山东大学艺术学院、青岛大学艺术学院等国内多所知名大学讲座。